Kozmetik ürünleri genellikle yabancı ülkelerde üretilip ülkemizde satıldıkları için üzerlerinde birçok yabancı terim bulunmaktadır. Bu terimleri yerli kozmetik ürünlerinde de okuyoruz. Global dil İngilizce olduğu için kozmetik dünyasında yer alan terimlerde İngilizce’dir. Bu nedenle yabancı dil bilgisi olmayanların bu terimlerin ne anlama geldiğini bilmemeleri normaldir.
Bu terimler cilt bakımı ürünleri içeriğindeki maddeleri ifade ediyor. Cildiniz, saçınız için en doğru ürünü kullanmak için bu terimlerin ne demek olduğunu ve ne işe yaradıklarını bilmek size yarımcı olacaktır.Kişisel bakımınız için doğru markanın doğru ürününü kullanmak için, bu terimlerin anlamını bilmek gereklidir. Kozmetik ürünleri içeriğindeki maddeleri tanımak, en doğru ürünü seçmekte size yarımcı olacaktır.
Cilt bakımı ürünlerinde kullanılan İngilizce terimler
•AHA (Alfa-Hidroksit Asit): Cilt yüzeyindeki ölü hücreleri vücut dışına atan bir maddedir. İçeriğinde glokalik asit, laktik asit, sitrik asit, karışık meyve asitleri, malik asit, şeker kamışı özleri ve hidro Caprylic-asit bulunabilir.
•Allantoin : Cildi rahatlatıcı ve iyileştirici etkileri olan bir madde.
•Amino asitler: Ciltte su tutmaya ve cildin kurumasına izin vermeyen protenlerdir.
•Antioksidanlar: Cildi serbest radikallerin vereceği zararlardan korurlar. Örnek olarak C ve E vitaminleri, koenzim Q10, Alfa-Lipoik Asit , üzüm çekirdeği özü, likopen, resveratrol, glutation, flavanoit, beta-keroten, selenyum ve çinko olarak sayılabilir.
•Balmumu: Doğal olarak bulunan ve cildi nemli tutan bir bileşen maddedir
•Benzoyl peroksit :Akne tedavilerinde kullanılan aktif bir maddedir. Kuruluk, irritasyon ve kaışıntı, kızarıklığa neden olabilir.
•BHA (Beta-hidroksi asitler) : Tropik asit, salicylic asit ile berbaber ciltteki ölü hücreleri dışarı atarlar, akne tedavisinde kullanılırlar ve cildi foto yaşlanmaya karşı korurlar.
•Bitkiseller (Botanikler) : Deniz yosunu, aloe vera, üzüm çekirdeği özü, yeşil çay, soya, ipek proteinleri, avokado yağı, kakao yağı, shea yağı, witch hazel (hamamelis virginiana),balmumu, linolik, palmitik ve oleik asit gibi örneklerden oluşan botanik maddelerdir. Cilde iyi geldikleri bilinmektedir
•Biyolojik ürünler : İnsan veya hayvandan alınan plasenta, kolajen ve diğer bileşkenlerdir
•Folik asit: İnsan vücudunun üretemediği bir B Vitaminidir ve yaşlanan cilt hücrelerinin yenilenmesine yardımcı olur.
•Hydramine: Cildin doğal yapısında bulunur ve yumuşak, esnek bir cilt için derinlemesine ve kalıcı nemlendirme sağlar.
•Kafein : Ciltte oluşabilecek ödemleri ve şişlikleri indirici ve iyileştirici bir etkisi olan maddedir.
•Kafur: Deriyi yumuşatarak kaşıntıları gideren bir maddedir
•Seramitler : Bir çeşit lipit olan seramitler cildi nemli tutmaya ve Transepidermal su kaybı sırasında kaybettiği suyu geri kazandırmaya yararlar
•Setil alkol: Cildi rahatlaran ve pürüssüz olmasını sağlayan bir nevi deri yumuşatıcıdır. Cildi kurutmaz.
•Kollajen: Su tutma kapasiteleri ile cildi her daim cildin su oranını koruyan bir çeşit proteindir
•Kolestrol: Cildin doğal nemlendiricisi olan bir çeşit lipit olan kolestrol cildi pürüssüz yapar
•DHA (Dihydroxyacetone) : Bronzlaştırıcıların etkin maddesidir. Üst katmanlardaki proteinleri harekete geçirerel cilt rengini koyulaştırır
•Elastin: Su tutmaya yarayan bu protein aynı zamanda oluşabilecek transepidermal su kayıplarını önlemeye de yardımcı olur.
•Etilendiamin tetraasetikasit (EDTA): Birçok cilt bakım ürününde bulunan bir çeşit koruycudur ancak kaşıntı veya tahrişe neden olabilir
•Etil alkol : Antibakteriyel özelliği sayesinde bir çeşit temizleyici olarak da bilinen etil alkol, aşırı cilt kuruluğuna ve tahrişe neden olabilir. Cildi tahriş edebilecek diğer alkollar ise benzil alkol, etanol, isopropyl alkol, metanol ve SD alkol olarak sayılabilir
•Gliserin : Gliserin cildi hem nemlendiren hem de yumuşatan bir bileşen maddedir
•Hyaluronic asit: Mükemmel su tutma kapasitesi ile cildin kurumasını engelleyen bir bileşendir.
•Hidrokinon: Ciltte oluşan çil, benek ve diğer lekelerin görüntüsünün azalmasında işe yarayan ve cildin renk tonun açan bir çeşit ajandır
•Kaolin : Çeşitli yüz maskelerinde ve makyaj ürünlerinde kullanılan bir çeşit mineral olan kaolin cildin aşırı yağlanmasının önüne geçer.
•Lanolin : Koyun tüyünden elde edilen bir maddedir. Hassas ciltleri nemlendirerek tahrişi önler, özellikle egzeması olan kişilerin kullanması önerilir.
•Pantenol: B5 vitamininin kimyasal ismidir. Cildi iyileştirir. Su tutma kapasitesiyle cildi yumuşatır
•Para-aminobenzoic asit (PABA): Cildin güneş ışınları yüzünden tahriş olmasını engelleyen ve güneş kremleri içinde kullanılan etkin bir maddedir.
•Parabenler: Bazı cilt bakım ürünlerinde bulunan preservativler (koruyucular) arasında sayılırlar. Cildi hassas kişilerde tahrişe neden olabilir.
•Propilen glikol: Suyu tutar ve ciltte nemlendirici görevini üstlenir
•Q10 : Koenzim Q10 vücudda bulunan doğal bir madde olup, cildin doğal fonksiyonunu dengeler ve serbest radikallere karşı olan preservatif etkiyi güçlendirir.
•Retinol : A vitaminin kimyasal ismidir. Akne tedavisinde kullanılır. Retinoidler grubuna dahil olan tretionin kadar etkili değildir.
•Silika: Cilt bakım ürünleri içine ve bazı makyaj ürünlerine eklenen, ciltte aşırı yağlanmayı engelleyen bir tür maddedir.
•Silikonlar: Cilt bakım ürünleri içine eklenir ve cilde daha kolay etki etmelerine yardımcı olur. Bazı yara izlerinin görüntüsünü azaltır. .
•Sodyum laurel sulfat : Birçok temizleyici üründe bulunan bir çeşit köpürtücü maddedir. Hassas ciltleri tahriş edebilir.
•Sülfür: Bazı temizleyicilerde ve akne tedavisinde kullanılan ürünlerde bulunan antibakteriyel bir ajandır.
•Trigliseritler: Vücutta doğal olarak bulunan mükemmel nemlendirici özelliklere sahip bir maddedir
•Urea: Cildin dış yüzeyindeki koruyucu katmanda bulunan ve su tutma özelliği sayesinde etkili bir nemlendirici özelliğe sahip bileşendir.
•Vazelin : Cildi nemlendiren ağır ve çok güçlü bir bileşendir. Nem kaybını önler ancak sivilce oluşumlarına neden olabilir.
•Yağ asitleri : Deri yüzeyini yumuşatan doğal nemlendirici görevi gören yağ asitleridir. Fosfolipit, trigliserit ve sterol içerirler.
